Thank you. Ja, mir auch , was wollt Ihr? What do you want? Ja, mir auch , Grandma. I'm fine, too , Grandma. Ja, mir auch von Ihnen. Yes, he told me about you too. Ja, mir auch , Billy. Ari, I'm not satisfied. Ja, mir auch , Quince. Yes, Quince , it is. I'm leaning towards the peach. Yes, he told me the same. Ja, mir auch irgendwie.
Me too , in a way. Yes I'm sorry too. I like your place. I love this place. Yea, me, too. I like that, too. I like that horse. Me too, I really You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser. So, far what I have learnt is that literal translation of English to German is something that won't work, so I am trying to understand the context in which the words and sentences are used.
I want to say me too, without repeating the whole sentence of the other person, like they say, "I want to spend more time with you. I sort of understood that If I am the person doing the action back, then I would say "Ich auch. Frank78 Senior Member Saxony-Anhalt. Right, you must, in contrast to English, stick strictly to the case. Actually the English "me too" does not make much sense to us because you are not the recipient of the action in your example. A: Ich will mehr Zeit mit dir verbringen B: Ich auch.
B: Mir auch. B: Mich auch. Demiurg Senior Member Germany. It depends on the case: Ich mag das. Das freut mich. Edit: crossed with Edinburgher. US English, Palestinian Arabic bilingual. According to the article English seems to have gone from a german system to a french one.
0コメント